台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター

このたび下記の通り、写真展「めくるめく台湾展」を開催する運びとなりましたので、ご案内申し上げます。  この麗しき島で繰り広げられるランタン祭は、伝統、科学と芸術の融合であり、台湾の持つ工芸技術やデザイン力の象徴です。台湾ローカルな文化的魅力や、風光明媚な自然と調和した街並みを、コ...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは12月5日、アンスティチュ・フランセ日本（在日フランス大使館フランス文化センター）と共催で「今日の人権の普遍的価値に向けどのような挑戦がされているのか？～第40回国際人権連盟年次総会成果報告会～」を開催した。同会は、今年10月に台湾で開催された第40回国際人権...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで11月8日、台日連携シンポジウム「創造都市＆創造農村と持続可能な地域発展」が開催された。開会の挨拶で謝長廷・駐日代表は「このシンポジウムは、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の『創造都市』運動をヒントに、台湾と日本の地域振興の成功例について交流を進めたい。台湾で...

2019年の台湾文学フェスタ兼台湾カルチャーミーティングのイベントとして、2017年に台湾で刊行され、大きな話題となった小説「房思琪(ファンスーチー)の初恋の楽園」（泉京鹿訳、白水社）の日本語版の刊行にあわせて、台湾の作家張亦絢さんを台湾から招き、台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで10月25日...

2019年の台湾文学フェスタ兼台湾カルチャーミーティングのイベントとして、台湾で話題となった歴史小説「フォルモサに咲く花（原題：傀儡花）」（東方書店）の日本語版の刊行にあわせて、著者・陳耀昌氏を台湾から招き、台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで10月18日にトークが、誠品生活日本橋で19日に新書...

2000年以降の台湾映画の新しい流れがどのように台湾映画の"いま"に繋がってきたのか、そして"いま"何が起きているのかをお届けする台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のイベントシリーズ、2019年の第7回は、9月21日14時から、台湾の生命力を独特のブラックユーモアで描いた『大仏+（原題：大佛普...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センター、国立台湾工芸研究発展センター及び大阪成蹊大学の共催による、台湾と日本「日用工芸」作品展を開催します。相互に一年あまり進めてきたデザインと工芸交流の成果を示すものです。これは国立台湾工芸研究発展センターが初めて日本の教育機関と行う人材育成の国際交流です。７月は大...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで9月13日、2019年第2回「台湾カルチャーミーティング」が開催され、「セクシュアル・マイノリティを書くということ」と題して、台湾から来日した作家・陳雪氏と日本の作家・松浦理英子氏が対談を行った。司会はこれもセクシュアル・マイノリティを題材に日本や台湾で作品を...

『悪女の書』『橋の上の子ども』など、レズビアンをはじめとするセクシュアル・マイノリティが登場する小説を執筆し、自らも同性婚をしている台湾作家・陳雪さん。『ナチュラル・ウーマン』『親指Pの修業時代』など、女性の身体性や性の多様な在り方を一貫して追求してきた日本作家・松浦理英子さん。セクシュアル・マイノ...

百キロ余りの隔てを海によって結ばれ、様々な分野で交流が深化する台湾と沖縄。本展示会では、めまぐるしく変化する東アジアの近現代史を歩んできた台湾の足取りとそこに生きる人々の姿に迫りながら、古くから黒潮を挟んで織りなされてきた行き交いの姿を見つめなおす。また、10月5日から11月4日まで、関連イベントと...

2000年以降の台湾映画の新しい流れがどのように台湾映画の"いま"に繋がってきたのか、そして"いま"何が起きているのかをお届けする台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のイベントシリーズ、2019年の第6回は、8月24日14時から、若手クリエイターの短編『冷蔵庫（原題：冰箱）』と『インターフォン（...

今年8月に開催される「軽井沢国際合唱フェスティバル」に台湾から参加する新竹女子高等学校合唱団と千葉ソナク少年少女合唱団が今回東京でジョイントコンサートをします！日本のみなさんに合唱の魅力をお伝えします。みなさんぜひお越しください。日時 | 8月22日(木) 14時　（入場13：30）会場 | 台北駐...

台湾～ホストタウン文化交流イベント in 弘前8月10日（土）台湾文化部と台湾文化センターによるトーク＆ライブイベント開催のご案内このたび、株式会社MCIPホールディングス は、台湾文化部と台湾文化センターの協力を経て、『～歌と笑顔でつなごう～台湾　ホストタウン文化交流イベント in 弘前...

「淬·煉―百錬鋼を成す」展は、身体運動を反復するアーティストが、修行者のように物事を知覚し、真我を実践していく一連のサイクルに焦点を当てた企画展です。18名の台湾人作家による計29点の作品を通して、精神と身体運動が絶えず互いに作用し、ぶつかり合い、融合していくその過程や断片を掬い上げていきます。国立...

2000年以降の台湾映画の新しい流れがどのように台湾映画の"いま"に繋がってきたのか、そして"いま"何が起きているのかをお届けする台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のイベントシリーズ、2019年の第5回は、7月27日14時から、人気アーチストの盧廣仲（クラウド・ルー）主演の『2003年ぼくの旅...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで7月20日、シンポジウム「赤道上のメイド・イン・タイワン：蔡明亮・現代台湾馬華映像及び芸術、文学」が開催され、マレーシア出身の映画監督である蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）氏、俳優の李康生（リー・カンション）氏、並びに台湾および日本の専門家らをゲストに招き、台湾で...

たくさんの申込ありがとうございます。文化の多様性を受け入れる大きな包容力と先進的な教育制度を有する台湾は、多くのマレーシア出身の人を惹きつけました。マレーシア中華系移民の文化は台湾で長きにわたって発展し、その活気にあふれる活動は、映画、演劇、現代アートおよび文学などで素晴らしい成果をあげています。映...

「淬·煉―百錬鋼を成す」展は、身体運動を反復するアーティストが、修行者のように物事を知覚し、真我を実践していく一連のサイクルに焦点を当てた企画展です。18名の台湾人作家による計29点の作品を通して、精神と身体運動が絶えず互いに作用し、ぶつかり合い、融合していくその過程や断片を掬い上げていきます。国立...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで6月29日、2019年第１回「台湾カルチャーミーティング」が開催され、ゲストに日本の文壇でも注目されている郭強生氏を招き、日本で翻訳出版された作品『惑郷の人』（原題：惑郷之人）について、同書の翻訳者である関西学院大学社会学部教授の西村正男氏と対談した。会場には...

小説『惑郷の人』著者・郭強生さんと、同書の翻訳者・西村正男さんをお招きするトークイベントを開催します。『惑郷の人』は2012年に台湾で刊行し、日本でもあるむより2018年に翻訳出版されました。一つの未完の映画作品をめぐり、1973年、1984年、2007年という３つの時代を経ながら描き出される人間模...