最新情報 MORE

• 
  2019.11.08 【シンポジウム】台日連携文化シンポジウム---創造都市&創造農村と持続可能な地域発展

  「台日連携シンポジウム」は、台湾と日本が同時代の中で共有する。「文化テーマ通じた、持続可能な地域創生活動」に焦点を定めて、相互に学び合う特別な場として2016年より連続開催されているシンポジウムです。今回は、「創造都市ネットワーク」に焦点をあて、「文化と創造性を生かした持続可能な地域発展」をテーマに揭げて実施について紹介していただき、「創...
  read more »
• 
  2019.10.31 【お知らせ】台湾の書籍を翻訳出版する海外の出版社に助成金支給、申請受付開始（10/1～10/31）

  台湾の文化部（省）は、台湾の出版品の多元性を紹介するサポートをしており、台湾の書籍を翻訳出版する海外の出版社に、助成金を支給します。申請者の資格：各国の法律に基づき登記あるいは立案した当該国の出版事業者（法人）支給条件：（一）翻訳される作品は台湾の作家（中華民国国籍を有する者）が正体字（繁体字）で著した原作の出版品（小説、ノンフィクション...
  read more »
• 
  2019.10.30 【講座】台湾カルチャーミーティング2019年第５回目イベント（兼台湾文学フェスタ)~台湾人作家たちが見た日本

  昨年日本で出版され、話題を集めたアンソロジー『我的日本――台湾作家が旅した日本』（呉佩珍編訳、白水紀子編訳、山口守編訳、白水社）。台湾で活躍している作家18人が日本へ旅した体験を綴った、日本語版オリジナル紀行文集です。『鬼殺し』の甘耀明、『歩道橋の魔術師』『自転車泥棒』の呉明益、『ここにいる』の王聡威ら、著書が日本ですでに翻訳刊行されてい...
  read more »
• 
  2019.10.25 【公告】誠徵工讀生

  地址：東京都港区虎ノ門1-1-12 虎ノ門ビル2階電話號碼：03-6206-6180工作形式：排班制工作內容：支援台灣文化中心營運各項活動應徵資格：1.在日留學具有我國國籍之日本各大學或大學院在籍學生，無不良紀錄者。2.請檢附學生簽証、學生証、資格外活動許可証等相關証明文件。3.請註明可配合排班之星期及天數。語言能力：日文聽說讀寫流利工作...
  read more »
• 
  2019.10.25 【講座】台湾カルチャーミーティング2019年第4回目イベント(台湾文学フェスタ)―文学を騙った暴力――21世紀少女の受難　／林奕含『房思琪(ファンスーチー)の初恋の楽園』（泉京鹿訳、白水社）日本版記念トーク

  2017年に台湾社会を震撼させた小説、『房思琪の初恋の楽園』。学習塾のカリスマ教師が女子中学生に対して性的暴行を働くという衝撃的な内容もさることながら、刊行2か月後に作者・林奕含（りん・えきがん／リン・イーハン）が自死、そして彼女が生前に受けたかもしれなかった性暴力にまつわる裁判も、本書が話題作となった背景です。原書の出版から二年半、邦訳...
  read more »
• 
  2019.10.18 【講座】台湾カルチャーミーティング2019年第3回目イベント(台湾文学フェスタ)--台湾と日本の出会い・牡丹社事件を考える陳耀昌さんと平野久美子さんの台日作家対談

  ***定員に達しましたため、受付を締め切りました。たくさんのお申込みありがとうございました。　****日本による台湾統治が始まったのは1895年。明治政府と清朝が戦った日清戦争で日本が勝利し、台湾の割譲を受けた。そこから日本の台湾統治が始まる。しかし、その前段に起きていた1874年の台湾出兵を含めた「牡丹社事件」や、さらにその前に米国人が...
  read more »
• 
  2019.09.21 【映画】2019台湾映画上映＆トークイベント「台湾映画の"いま"〜オリジナリティと未来へ向けて」第7回は台湾の生命力を独特のブラックユーモアで描いた未公開作品『大仏+（原題：大佛普拉斯）』！

  2000年以降の台湾映画の新しい流れがどのように台湾映画の"いま"に繋がってきたのか、そして"いま"何が起きているのかをお届けする台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のイベントシリーズ、2019年の第7回は、9月21日14時から、台湾の生命力を独特のブラックユーモアで描いた『大仏+（原題：大佛普拉斯）』です。本作は、2014年に台北電...
  read more »
• 
  2019.09.20 【アート】台湾・大阪 日用工芸創作交流展

  台北駐日経済文化代表処台湾文化センター、国立台湾工芸研究発展センター及び大阪成蹊大学の共催による、台湾と日本「日用工芸」作品展を開催します。相互に一年あまり進めてきたデザインと工芸交流の成果を示すものです。これは国立台湾工芸研究発展センターが初めて日本の教育機関と行う人材育成の国際交流です。７月は大阪IRORIMURA [89]画廊を会場...
  read more »