台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは日本の読者に台湾の翻訳書を紹介するため、今年は誠品書店と共に「2021 TAIWAN BOOKSTAR」という日本語のブックレットを編集、発行した。「南方の夢」をテーマに、腕利き書店員のきらりと光る独自の選書眼による18冊の台湾書籍で、この台湾という南方の島に...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは、11月16日夜に「誠品生活日本橋」と共催する「台日文学交流フォーラム」第３弾『味の台湾』ライブトークを開催し、「飲食文学」作家の焦桐（ジアオ・トン）氏と台湾グルメ旅行ガイドブックの著作がある声優・エッセイストの池澤春菜氏をゲストに招き、オンラインの方式で対談...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターと誠品生活日本橋との共催イベント【台湾Culture　Meeting】は、台湾作家の日本市場進出を後押しし、台湾文学界が誇る名作の数々を日本の読者にお届けするために、年間を通じて主題テーマを設け、台湾の代表的な作家を特集し、中文書と翻訳書籍を集めたコーナーを常設...

台湾文化センター×『美術手帖』オンライントークvol.3「アートシーンをひらく『台湾と日本のアートのいまを考える』」アーカイブ配信：https://youtu.be/IqDxN1foG0w  台湾文化部（省）は国家文化芸術基金会の林曼麗理事長を総監督に迎え、東京オリンピック・パラリンピック...

当センターは今年誠品生活日本橋と【台湾Culture　Meeting】を共催します。台湾作家の日本市場進出を後押しし、台湾文学界が誇る名作の数々を日本の読者にお届けするために、台湾文化センターと誠品生活日本橋は年間を通じて主題テーマを設け、台湾の代表的な作家を特集し、中文書と翻訳書籍を集めたコーナー...

台湾文化部（省）は東京オリンピック・パラリンピックの開催年に合わせ、文化ナショナルチーム規格の台日共創イベントとして、国家文化芸術基金会の林曼麗理事長を総監督に迎え、「花と祝福」をテーマとするコンテンポラリーアートフェス「Taiwan NOW」（台湾ナウ）を企画し、10月30日に東京・丸の内のKIT...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは、10月15日から11月末まで日本全国20カ所の参加書店に台湾書籍コーナーを設けるイベント「Taiwan Book Fair　閲読台湾！」を開催する。日本の市場調査によると、日本人の多くは読書好きで、書店に足を運ぶ人の多くが定期的に本を買う習慣があることから、...

台湾文化センター×『美術手帖』オンライントークvol.2ともにつくるを考える－「台湾×日本のアーティストに聞く」アーカイブ配信：https://youtu.be/I11x9g1VQlI   新型コロナウイルス感染症の影響により、開催が１年延期となっていた「北アルプス国際芸術祭20...

2000年以降の台湾映画の新しい流れがどのように台湾映画の"いま"に繋がってきたのか、そして"いま"何が起きているのかをお届けする台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のイベントシリーズ、今年も新型コロナウイルス感染症の影響を鑑み、オンラインでの開催になります。2021年の最後となります第7回は、...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは誠品生活日本橋と共催する「台日文学交流フォーラム」シリーズのイベントの第２弾「怪談ナイト」を10月22日夜に開催した。長年にわたり台湾の怪談文学史の史料収集を行ってきた台湾妖怪研究家の瀟湘神（シャオ・シャンシェン）氏とホラー・推理小説作家として知られる三津田信...

この度、台北駐日経済文化代表処 台湾文化センターが「Taiwan Book Fair 閲読台湾！」実行委員会と協力し、台湾に関する書籍を広く知っていただくための試み「Taiwan Book Fair 閲読台湾！」を開催することになりました。近年、台湾には歴史、映画、食、カルチャー、社会問題など様々な...

人との距離を守れと促されるコロナ禍が長引くなか、同じ空間をシェアする共生の意味を、台湾と日本のドキュメンタリー映画を通して考察する上映＆ディスカッションの連続企画。台北駐日経済文化代表処台湾文化センターの支援により、台湾国際ドキュメンタリー映画祭を主催する「台湾映画と視聴文化センター（TFAI）」と...

島嶼音樂季は台湾の国立台東生活美学館が主催する音楽イベントで、2014年に始まり、これまで台湾会場と日本の沖縄会場にて、交互に開催されてきました。8年目となる今年は、初めて台北駐日経済文化代表処　台湾文化センターと協力し、音楽だけでなく、ドキュメンタリー上映や工芸展、座談会を開催するなど、多元な角度...

台湾映画といえば1980年代に巻き起こった侯孝賢（ホウ・シャオシェン）、楊徳昌（エドワード・ヤン）らのニューウェイブが有名だが、それ以前も豊かな映画の世界が人々を魅了していた！――1960年代に人気を博した「台湾語映画」（台語片）の名作が「台湾映画・メディア文化センター」(國家電影及視聽文化中心)に...

新型コロナウイルス感染症の影響により、開催が１年延期となっていた「北アルプス国際芸術祭2020-2021」のアート会期が10月2日に開幕し、台湾からは幾米 （ジミー・リャオ）氏と游文富（ヨウ・ウェンフー）氏が作品を出展している。 台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは、台湾のアーティスト...

2000年以降の台湾映画の新しい流れがどのように台湾映画の"いま"に繋がってきたのか、そして"いま"何が起きているのかをお届けする台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のイベントシリーズ、今年も新型コロナウイルス感染症の影響を鑑み、オンラインでの開催になります。2021年の第5回は、9月25日（土...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが国家人権博物館および「SNET台湾」（日本台湾修学旅行支援研究者ネットワーク）と共同主催する「私たちのくらしと人権」～台湾国家人権博物館特別展の開幕内覧会が「国際民主主義デー」に合わせた9月15日に行われ、台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表、「台湾の政治犯を救...

グローバル化の波、ポピュリズムの台頭、気候変動の加速、新型コロナウイルス感染症の拡大など、２１世紀の国際社会は多くの共通課題を抱えています。科学技術が飛躍的な進歩を遂げても、人類の生存危機を脅かす資源不足、貧富の格差、戦争がもたらす混乱は一向になくなりません。歴史をたどれば、人類は恐怖や不安に直面し...

   台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは『美術手帖』とコラボレーションしたオンライントーク３部曲イベントの第一弾を8月30日に開催し、『美術手帖』Youtubeチャンネルで同時配信した。日本の著名なアートディレクターである北川フラム氏、「大地の芸術祭 越後妻有アートトリエン...

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは誠品生活日本橋との共催で8月20日夜、女性の視点で社会を観察する台湾の作家・蔡素芬（サイ・ソフン）氏と日本の直木賞作家・角田光代氏が、「この時代に『小説を書く』ということ」をテーマに誠品生活日本橋の会場とつないでオンライン対談した。二人の５年ぶりの対談が実現し...