台湾文化センター開幕式 テープカットの模様 台日文化交流の拠点として、白金台の台北駐日経済文化代表処に設置されていた「台北文化センター」が、この度、港区虎ノ門に移転したのを機に、名称も、台北駐日経済文化代表処「台湾文化センター」と改めて、新しいスタート...
中華民国(台湾)文化部は愛知大学と協力し、「台湾文化光点計画」の一環として、2015年5月から6月にかけて「台湾文学連続講座 フォルモサからの風」を3回にわたり開催します。台湾文学連続講座 フォルモサからの風第1回 2015年5月9日(土)14:00~朱天心[作家]「ここに恐竜あり―台湾文学のいま」...
台湾文学傑作、今はなき「中華商場」を描く、ノスタルジックな連作短篇集『歩道橋の魔術師』が刊行されました。 1980年代初頭の台北、「中華商場」と呼ばれるショッピングモールで子供たちは、仲間と遊んだり、家の商売を手伝ったりしてくらしていた。そして40代となった今、商場...
2015年は、アジアの歌姫として日本でも人気を博したテレサ・テン(鄧麗君)の没後20周年にあたります。このコンサートは、20年という月日が経っても、人々の心から消えることのないテレサ・テンを偲び、彼女をリスペクトしてきたアーティストをゲストに迎え、テレサ・テンの名曲を歌います。同日は、3Dホログラム...
王侠軍(ハインリック・ワン)「幽玄な美の世界展」(5/20~26)白磁陶芸家である王侠軍(ハインリック・ワン)さんの個展「幽玄な美の世界展」が5月20日(水)~5月26日(火)に東京・銀座三越8階ギャラリーで開催されます。これに合わせて、王侠軍さんが5月23日(土)に来日し、「HEINRICH WA...
日本の各芸術大学の台湾人留学生と日本人学生のクリエイターらによる団体「藝家人(One Family)」が主催するイベント「アートで台湾と日本を繋ぐ」が5月16日(土)~5月18日(月)に東京の「渋谷Global Hub Kurukuru」で開催されます。(作品展示は5月26日まで)同イベントは、台湾...
2015年5月9日から5月23日、東京のギャラリー椿がお届けする、台湾アーティスト王建揚の東京初個展が開催されます。インターネットの世界を家に持 ち込み、自宅にいても無限に広がるような世界観を作り上げるために、“ポージング”と“スナップショット”の二種類を使い分けています。家という私的...
静岡県舞台芸術センターで行われた「ふじのくに⇄せかい演劇祭2015」に、台湾のダンスカンパニー「無垢舞踏劇場」が参加し、「観〜すべてのものに捧げるおどり〜」を初上演しました。5月2、3日の両日程とも満席となり、多くの観客に感動を呼び起こしました。同センターの芸術総監督である宮城聡氏は、「無垢舞踏劇場...
作品『Wire I』(呉季璁)「六本木アートナイト2015」が東京都港区の六本木地区で4月25日、26日に開催された。「六本木アートナイト」は、六本木ヒルズ、森美術館、東京ミッドタウン、サントリー美術館、21_21 DESIGN SIGHT、国立新美術館、六本木商店街などを会場に開催されるオールナイ...
写真右より王月プロデューサー李思源監督宥勝さん香月淑晴・代表取締役(株式会社エスピーオー「シネマート六本木」)朱文清・台北駐日経済文化代表処顧問兼台北文化センター長東京都港区の映画館「シネマート六本木」で4月23日、台湾映画『オーロラの愛』(原題:極光之愛)のプレミア上映会が開催された。「シネマート...
シネマート六本木で4月18日~5月8日に特集「台湾シネマ・コレクション2015」が開催され、「オーロラの愛」、「モンガに散る」、「KANO 1931海の向こうの甲子園」、「セデック・バレ」、「光にふれる」など台湾映画25作品が一挙に上映されます。上映作品は以下の通りです。「オーロラの愛」(原題:極光...
台湾文化部は台湾の若いアーティストたちが国際的に活躍できるよう、「2015 Made In Taiwan-新人アーティスト推薦オーディション」を開催し、オーディション形式で8人(組)の優秀な新人アーティストを選出、また、その作品を「2015 Made In Taiwan 台北国際芸術博覧会」にてで展...
「アーティスト・イン・レジスタンス台北2016」(Artist-in-Residence Taipei)は芸術村としてこれまで国内外問わず数多くのアーティスト人材の文化交流を促進するプラットフォームを提供してきた。台北市中心にある「台北国際芸術村」とニューヨーク・タイムズに台北で最もユニ...
「六本木アートナイト」は六本木の街を舞台にした一夜限りのアートの饗宴です。様々な商業施設や文化施設が集積する六本木の街に、アート作品のみならず、デザイン、音楽、映像、パフォーマンスなどを含む多様な作品を点在させて、非日常的な体験をつくり出します。そして、生活の中でアートを楽しむという新しいライフスタ...
「ふじのくに⇄せかい演劇祭2015」に台湾の「無垢舞踏劇場」が日本初公演(5/2 & 5/3)4月24日~5月6日に開催される「ふじのくに⇄せかい演劇祭2015」に、台湾のダンスカンパニー「無垢舞踏劇場」が5月2日と3日の両日、静岡芸術劇場の舞台で日本初公演します。「無垢舞踏劇場」は、台湾を...
台湾の若手芸術家である許喬彦(Hsu Chiao-Yen)さんの個展「縛られて、漂う Go or Stay」のオープニングパーティーが4月10日夜、横浜市中区の「BankART Studio NYK」で開催された。台北市と横浜市との間では、芸術家交流事業として「台北市・横浜市アーティスト交流プログラ...
台湾の女性陶芸家、鍾雯婷さんの個展「薄光」が東京で開催(4/14-25) 台湾の若手女性陶芸家、鍾雯婷(ツォン・ウェン ティン)さんの個展「薄光」が4月14日(火)~同25日(土)に、東京・京橋にあるギャラリー「SILVER SHELL」で開催されます。鍾さんは台南芸術大学大学院の陶磁専攻...
「台中市第20回大墩美展」 出展作品を募集中台中市が主催し、同市の文化局が開催する「台中市第20回大墩美展」が、工芸、彫刻と塑像、デジタルアート、写真、版画、水彩画、油絵、膠彩画(こうさいが)、篆刻、書道、墨彩画など11のジャンルがあり、国籍を問わず国内外から広く作品を募集しています。かつては「大墩...
東京・内幸町のイイノホールで3月28日、台湾映画『青春ララ隊』(原題:青春啦啦隊)の上映会が開催され、約250人が鑑賞した。同上映会は、台湾の文化部(省)と読売・日本テレビ文化センター(よみうりカルチャー)が共催する第2回「台湾文化光点計画」の一環として実施されたもので、当日は楊力州(ヤン・リージョ...
「アジアの伝統 アジアの現代」台湾伝統楽器の調べ(3/28)第35回奏楽堂トーク&コンサートシリーズ「『アジアの伝統 アジアの現代』台湾伝統楽器の調べ-台湾伝統楽器と日本・台湾の現代作品-」が3月28日(土曜日)午後2時より、台東区生涯学習センター ミレニアムホールで開催されます。台湾からは4名の作...