阮義忠『人と土地 台湾1974–1986』の書影（みすず書房提供）
【満員御礼】
7/26（日）開催の台湾文化センター×紀伊國屋書店共同企画 阮義忠『人と土地 台湾1974–1986』（みすず書房）刊行記念イベント 〈『人と土地』を旅する―写真でめぐる台湾の記憶―〉
おかげさまで予約枠はすべて満席となりました！
たくさんのお申し込み、本当にありがとうございます。
当日ご参加の皆さま、お楽しみに！
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
台湾を代表する写真家、阮義忠。
戒厳令下の時代に各地を旅し、台湾の原風景のなかに多様なエスニシティをもつ人々が生活する様を記録した「人と土地」シリーズは、その代表作であり、いまなお台湾の人々に深く愛されています。
それらの写真作品にエッセイを付した写文集『人と土地 台湾1974–1986』が出版されるにあたり、作者の阮義忠さん、訳者の栖来ひかりさんを台湾からお招きし、トークイベントを開催します。
阮さんが選んだ10枚の写真を通じて、台湾の人々の多様な背景や歴史についてお話いただきます。
■日時｜2026年7月26日（日）14:00開場 / 14:30開演
■会場｜台湾文化センター（東京都港区虎ノ門1-1-12 虎ノ門ビル2階）
■参加無料、事前申し込み制
■申込み方法
申込み先：≪Peatix≫
https://peatix.com/event/5064543
6月29日(日)12:00より先着順にて受付。※定員になり次第、申込み終了。
（※事前にPeatix に登録が必要です。）
■トークイベント後、サイン会を予定。
■作品情報
阮義忠『人と土地 台湾 1974–1986』（7月8日発売）
https://www.msz.co.jp/book/detail/09854/
＝＝＝＝＝＝
◆登壇者プロフィール
阮義忠（Juan I-Jong／げん・ぎちゅう）
1950年、台湾宜蘭県生まれ。写真家。台湾民間の生活文化を主題とした作品で知られる。雑誌『漢聲 ECHO』『家庭月刊』等で写真ルポルタージュを手がけたほか、ドキュメンタリー番組『映象の旅』の制作にも携わる。創作のかたわら写真教育にも従事し、国立芸術学院（現・台北芸術大学）などで教鞭を執る。1990年、撮影家出版社を設立。中英バイリンガルの写真批評誌『撮影家 PHOTOGRAPHERS International』を創刊し、世界と中華圏の写真界をつなぐ役割を果たす。
作品をつらぬく人文主義的なまなざしが評価され、2007年に東元賞を受賞。2013年には中華圏の写真文化への寄与により、全球華人伝媒大賞「撮影文化貢献賞」を受賞。2024年、台湾の文化界で最高栄誉とされる行政院文化賞を受賞した。
阮義忠氏（撮影：袁瑤瑤、2008年，みすず書房提供）
栖来ひかり（すみき・ひかり）
文筆家、道草者。山口県出身、2006年より台湾在住。日々旅にして旅を栖（すみか）とし、失われた記憶を掘り起こしながら重層的な台湾の魅力をつたえる。著書に『日台万華鏡』（2023）、『台湾りずむ』（2023）、『時をかける台湾Ｙ字路』（2019）など、訳書に柯宗明『陳澄波を探して』（2024）がある。
栖来ひかり氏（みすず書房提供）