メインのコンテンツブロックにジャンプします

【演劇】台湾オペラ日本公演2016《李三娘》

台湾人間国宝・廖瓊枝氏により脚本を作り、台湾伝統民間芸術の華やかな舞台を紹介いたします。


演目:「李三娘」 リ サンニュー


無一文だった青年・ 劉致遠(ラゥ ディーワン)は、ある村の大富豪の家に忍び込んだところを捕らえられてしまいます。しかし家の主人は、劉致遠に将来性を感じ、雇い入れた後に娘の李三娘(リ サンニュー)と結婚させました。ですが、強欲な兄嫁の張氏(テュ シ)は、財産相続人が増えたことをとても不満に思っていました。主人が急死すると、兄夫婦は劉致遠と李三娘夫婦に小さな梨園を1つだけ与えましたが、それをも惜しく思う張氏は2人に辛くあたります。そんな中、李三娘は子どもを身ごもります。「このままでは親子3人、一生いじめられる生活になってしまう」、そう思った劉致遠は上京して軍に入隊することを決意し、「必ず出世して迎えに来る」と李三娘を説得し、旅立ったのでした・・・。


◎台湾オペラとは


台湾では「歌仔戯」(グアヒ)と言われています。 1800年代に福建省から台湾へ移民した人たちによって故郷で盛んだった説唱・唄・車鼓・踊りなどを融合させた「歌仔戯」という新たな民間芸術が生み出されました。 唯一、台湾で生まれ育った芸能とも言われています。当時の舞台劇に脚本というものはなく、 開演の2時間くらい前に監督から各役者に、 役割とストーリーが説明されます。 役者たちは化粧をしながら自分に与えられた役の台詞や歌詞を、自分の頭の中で作り上げていくのです。


東京公演/9月8日㈭ 浅草公会堂
指定席 5,000円/自由席 4,000円●チケット取り扱い・・・浅草公会堂 03-3844-7491


石川公演/9月11日㈰ 加賀市文化会館
指定席 4,000円/自由席 3,000円/自由席ペア5,000円 
チケット取り扱い・・・加賀市文化会館 0761-77-2811 加賀市観光交流機構 0761-72-0600アビオシティ加賀 0761-72-5545 中日サービスセンター 076-221-9121