【台湾、秋の文化祭開幕！】
台北駐日経済文化代表処台湾文化センター 映画＋文学イベント（上映会とトークショー）のお知らせ
第１回 台湾ミステリーの謎を解く 島田荘司ｖｓ寵物先生 対談
タイトル：「映画と文学で台湾を楽しむ 上映＆トークショー」
第１回
日時：10月3日（土）午後2時～ （特別編 トーク90分＋Q&A。当日映画上映なし）
場所：虎ノ門・台北駐日経済文化代表処台湾文化センター（ホール） 東京都港区虎ノ門1-1-12虎ノ門ビル2階
定員各50名 （入場無料、予約制・自由席、30分前開場）
テーマ：台湾ミステリーの謎を解く――島田荘司推理小説賞の軌跡
ゲスト：島田荘司、寵物先生（ミスターペッツ）（通訳あり）
紹介書籍：『虚擬街頭漂流記』（文藝春秋）ほか
http://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784163289601
中国語圏のすぐれたミステリー作家を発掘する島田荘司推理小説賞。今年で第４回を迎える本賞の歩みと台湾ミステリーの今と未来を、台湾でも絶大な人気を誇る新本格ミステリーの巨匠・島田荘司さんと第１回受賞者のミスターペッツさんのお二人に語っていただきます。台湾ミステリーは初めて、という人もぜひおふたりのトークを手がかりに、台湾ミステリーの謎を解いてみましょう！
島田荘司
1948年、広島県生まれ。1981年に『占星術殺人事件』でデビューを果たして以降、御手洗潔シリーズ、吉敷竹史シリーズなど精力的に発表し、本格ミステリーの旗手として活躍。台湾で中国語によるミステリー新人賞「島田荘司推理小説賞」の選考委員をつとめるなど、後進の育成にも尽力している。アジアにおいては多くの作品が各国語に翻訳され、熱烈なミステリーファンから“TheGod of Mistery”との称号を捧げられている。近著に『アルカトラズ幻想（上下）』『幻肢』など。2016年には『星籠の海』が映画化される予定。
寵物先生（ミスターペッツ）
1980年、台北市生まれ。台湾推理作家協会会員。2007年、「犯罪紅線」で第5回人狼城推理文学賞（現在の台湾推理作家協会賞）を受賞。2008年には初の単行本『吾乃雑種』を上梓。2009年、『虚擬街頭漂流記』で第１回島田荘司推理小説賞を受賞し、日本、台湾、中国、タイで刊行される。近著に『追捕銅鑼衛門：謀殺在雲端』、『S.T.E.P.』（陳浩基との共著）。
◇注意事項 ※映画は日本語字幕つきです。※紹介する書籍の販売はしておりません。
※トーク（Q&A含む）は90分程度を予定しています。※聞き手・通訳は聞文堂・天野健太郎が担当します。
※予約方法は本ページ最後をご覧ください
主催・問合せ：台北駐日経済文化代表処台湾文化センター（http://jp.taiwan.culture.tw TEL:03-6206-6180）
☆前夜祭・映画上映会10月2日（金）19時00分～
上映作品：「あなたなしでは生きてゆけない（不能没有你）」（93分）戴立忍（レオン・ダイ）監督（出演：陳文彬ほか）
https://www.youtube.com/watch?v=Q53aENY-CI4
高雄港の違法家屋に住む貧しい父娘。ところが正しい法律と権力に娘を奪われそうになり、彼はバイクに乗って台北へ向かい、社会の不公平を訴える。実話を映画化した、レオン・ダイによる社会派ムービー。
（写真）
※前夜祭は映画上映のみとなります。ゲストは登壇しません。（入場無料。予約不要、自由席）
◇予約について
本イベントは予約制です（定員50名。入場無料）。
10月開催分（第１回、第２回、第３回）の予約は、9月7日午前10時より受け付けます。
予約申込み先：台北駐日経済文化代表処台湾文化センター（電話かメール）03-6206-6180/ moctokyo@gmail.com
イベント名（日付とゲスト名）、参加者全員の氏名、代表者の連絡先（携帯電話番号かメールアドレス）をお知らせください。（電話受け付けは平日10時-17時になります。メールの方は予約完了の返信メールをお送りします。それが届かない場合は、お手数ですがもう一度ご連絡をお願いいたします。）
開場は各回開演30分前で、自由席です。開演時間までに入場いただけない場合、見やすい席を確保できない場合があります。